DEMOKRATIJA yra savarankiška valdžia

Harold W. Percival

III DALIS

"MES ŽMONĖS"

Mes, „žmonės“, dabar nustatome, kokią demokratiją turėsime ateityje. Ar mes galėtume tęsti dievišką pasitikėjimo demokratija būdą, ar mes imsimės tiesios demokratijos? Pasitikėjimas yra klaidingas; tai sukelia painiavą ir veda prie sunaikinimo. Tiesus demokratijos kelias yra geriau suprasti save ir eiti vis didėjančiais pažangos laipsniais. Pažanga, o ne „Big Business“ greitis perkant ir parduodant bei plečiant, o ne greičiu pinigų priėmimo, pasirodymų, įspūdžių ir gėrimų įpročio. Tikrasis pažangos malonumas yra didinti mūsų gebėjimą suprasti dalykus, kaip jie yra, o ne vien tik paviršutiniškumą ir gerai išnaudoti gyvenimą. Gebėjimas būti sąmoningiems ir gyvenimo supratimas padės mums, „žmonėms“ pasiruošti demokratijai.

Prieš trisdešimt metų buvo teigiama, kad Pasaulinis karas (I pasaulinis karas) buvo „karas prieš karą“; tai buvo „karas, kad pasaulis būtų saugus demokratijai“. Toks tuščias pažadas buvo pasmerktas nuvilti. Per tuos trisdešimt metų, bet ne taika, taikos ir saugumo užtikrinimas sukėlė netikrumą ir baimę. Antrasis pasaulinis karas buvo surengtas ir klausimai vis dar pusiausvyros. Ir šito rašymo metu, rugsėjo 1951, paplitęs pokalbis, kad III pasaulinis karas gali ištrūkti iš karto. Ir dabar pasaulio demokratijas ginčija tautos, kurios atsisakė teisės ir teisingumo panašumo ir kurias valdo terorizmas ir brutali jėga. Spartos pažanga ir suvokimas veda prie dominuojančios jėgos. Ar leisime sau būti terorizuotiems ir pateikti valdyti brutalia jėga?

Pasauliniai karai buvo kartumo, pavydo, keršto ir godumo kartos, kurios Europos tautose maišydavo, kol, kaip vulkanas, jis sprogo 1914 karo metu. Vėlesnė karo veiksmų sureguliavimas negalėjo baigti karo, jis tik jį sustabdė, nes tos pačios neapykantos ir keršto priežastys ir godumas toliau didėjo. Norėdami užbaigti karą, laimėtojai ir nugalėtojai turi pašalinti karo priežastis. Versalio taikos sutartis nebuvo pirmoji tokio pobūdžio sutartis; tai buvo ankstesnės Versalio taikos sutarties tęsinys.

Karas gali sustabdyti karą; bet, kaip „brolija“, ji turi būti išmokta ir praktikuojama namuose. Tik savarankiškai užkariauti žmonės gali sustabdyti karą; tik užkariavę žmonės, kurie yra savarankiškai valdomi žmonės, gali turėti stiprybę, solidarumą ir supratimą, kad tikrai užkariautų kitus žmones, nesėjant karo sėklų, kurios bus nuimamos ateityje. Savarankiškai valdomi užkariautojai žinos, kad norėdami išspręsti karą, jų pačių interesai taip pat yra žmonių, kuriuos jie užkariauja, interesais ir gerove. Šią tiesą negali matyti tie, kurie yra apakinti neapykantos ir pernelyg daug savęs.

Pasaulis neturi būti saugus demokratijai. Būtent „mes, žmonės“, kurie turi būti saugūs demokratijai ir pasauliui, prieš mus ir pasaulį galime turėti demokratiją. Mes negalime pradėti tikros demokratijos, kol kiekvienas iš „žmonių“ pradės savo savivaldą namuose su savimi. Ir vieta, kur pradėti kurti tikrąją demokratiją, yra čia namuose Jungtinėse Amerikos Valstijose. Jungtinės Amerikos Valstijos yra pasirinkta likimo žemė, kurioje žmonės gali įrodyti, kad gali būti ir kad turėsime tikrą demokratiją - savivaldą.

Autorių teisės 1980 by The Word Foundation, Inc.