DEMOKRATIJA yra savarankiška valdžia

Harold W. Percival

III DALIS

SAVO VALDYMAS

Kas yra savivalda? Tai, kas kalbama kaip apie save ar save, kaip tapatybę, yra sąmoningo žmogaus, kuris yra žmogaus kūno, jausmų ir troškimų, kurie yra kūno operatorius, suma. Vyriausybė yra institucija, administracija ir metodas, kuriuo valdoma institucija ar valstybė. Todėl savivalda, taikoma asmeniui, reiškia, kad savo jausmus ir troškimus, kurie yra ar gali būti linkę apetitais ar emocijomis, išankstiniais nusistatymais ir aistromis sutrikdyti kūną, suvaržys ir valdys savo pačių geresni jausmai ir norai, kurie galvoti ir veikti pagal teisingumą ir priežastį, kaip valdžios standartus, o ne kontroliuoti pagal pirmenybes ar išankstinius nusistatymus prieš juslių objektus kaip autoritetą iš išorės. Kai savo riaušiški jausmai ir norai yra savarankiški, kūno jėgos yra reguliuojamos ir saugomos nepažeistos ir stiprios, nes kai kurių troškimų interesai prieš kūno interesus yra netvarkingi ir žalingi, tačiau kūno susidomėjimas ir gerovė yra galutinis kiekvieno noro interesas ir gerumas.

Asmens savivalda, išplėsta šalies žmonėms, yra demokratija. Su teisingumu ir motyvacija, kaip valdžia iš vidaus, žmonės išrinks savo atstovus, kad juos valdytų tik tie, kurie praktikuoja savivaldą ir kurie yra kitaip kvalifikuoti. Kai tai bus padaryta, žmonės pradės kurti tikrą demokratiją, kuri bus žmonių vyriausybė už didžiausią gerovę ir visų žmonių naudą kaip vieną. Tokia demokratija bus stipriausia vyriausybės rūšis.

Demokratija kaip savivalda yra tai, ką visų tautų žmonės aklai ieško. Nesvarbu, kaip skiriasi ar prieštarauja jų formoms ar metodams, tikra demokratija yra tai, ką visi žmonės nori, nes tai leis jiems labiausiai laisvę su didžiausia galimybe ir saugumu. Ir tikra demokratija yra tai, ką turės visos tautos, jei jos pamatys, kaip ji veikia visų žmonių labui Jungtinėse Valstijose. Tai, be abejo, bus, jei pavieniai piliečiai praktikuos savivaldą ir tokiu būdu pasinaudos puikia galimybe, kurią likimas siūlo tiems, kurie gyvena toje, kas buvo vadinama „laisvos šalies ir drąsos namų“.

Protingi žmonės netiki, kad demokratija gali suteikti jiems viską, ko jie norėtų. Protingi žmonės žinos, kad niekas pasaulyje negali gauti visų, ko nori. Politinė partija ar jos kandidatas į pareigas, pažadėjęs tiekti vienos klasės norus kitos klasės sąskaita, būtų gudrus pirkėjų balsas ir problemų sėklininkas. Darbas prieš bet kokią klasę yra dirbti prieš demokratiją.

Tikra demokratija bus viena korporacija, sudaryta iš visų žmonių, kurie natūraliai ir instinktyviai pasirenka keturias klases ar pavedimus pagal savo individualų mąstymą ir jausmą. („Keturios klasės“ yra nagrinėjamos „Keturios asmenų grupės“.) Šios keturios klasės nėra nustatomos pagal gimimą, įstatymą, finansinę ar socialinę padėtį. Kiekvienas žmogus yra vienas iš keturių klasių, kurių jis galvoja ir jaučia, natūraliai ir akivaizdžiai. Kiekvienas iš keturių užsakymų yra būtinas kitiems trims. Norėdami sužeisti vieną iš keturių, bet kurios kitos klasės interesams, tikrai būtų priešų interesai. Norėdami tai padaryti, būtų taip kvaila, kaip ir pataikyti į koją, nes ta koja suklupo ir privertė jį nukristi ant rankos. Tai, kas prieštarauja vienos kūno dalies interesams, yra prieš viso kūno susidomėjimą ir gerovę. Be to, bet kurio asmens kančios bus nepalankios visiems žmonėms. Kadangi šis esminis faktas, susijęs su demokratija, nebuvo kruopščiai įvertintas ir sprendžiamas, demokratija, kaip tautos savivalda, visuomet nepavyko praeities civilizacijos teisme. Dabar jis vėl teisiamas. Jei mes, kaip individai ir žmonės, nepradėsime suprasti ir praktikuoti pagrindinių demokratijos principų, ši civilizacija baigsis nesėkme.

Demokratija kaip savivalda yra minties ir supratimo klausimas. Demokratija negali būti verčiama asmeniui ar žmonėms. Būti nuolatine institucija, kaip vyriausybei, principai, kaip faktai, turėtų būti patvirtinti visiems, arba bent jau daugumos, kad jie taptų visų vyriausybių vyriausybe. Faktai yra tokie: kiekvienas žmogus, kuris ateina į šį pasaulį, pagaliau galvoja ir jaustis į vieną iš keturių klasių ar įsakymų, kaip kūno darbuotojai, prekiautojai, mąstantys darbuotojai ar žinantys darbuotojai. Kiekvieno iš keturių įsakymų kiekvienas turi teisę galvoti ir kalbėti, ką jis jaučia; kiekvienas turi teisę, kad jis atitiktų savo pasirinkimą; ir pagal įstatymą kiekvienas turi teisę turėti vienodą teisingumą su visais žmonėmis.

Niekas negali paimti kito asmens iš klasės, kurioje jis yra, ir įdėti jį į kitą klasę. Kiekvienas žmogus pagal savo mąstymą ir jausmą išlieka klasėje, kurioje jis yra, arba savo paties mąstymu ir jausmu įkelia į kitą klasę. Vienas žmogus gali padėti kitam asmeniui arba jam padėti, bet kiekvienas turi daryti savo mąstymą, jausmą ir atlikti darbus. Visi žmonės pasaulyje pasiskirsto šiose klasėse, kaip darbuotojai kūno pavedimu, prekiautojo pavedimu, mąstytojų tvarka arba žinios tvarka. Tie, kurie nėra darbuotojai, yra kaip dronai tarp žmonių. Žmonės neorganizuojasi į keturias klases ar įsakymus; jie net negalvojo apie susitarimą. Tačiau jų mąstymas daro juos ir jie yra iš šių keturių užsakymų, nesvarbu, koks jų gimimas ar padėtis gyvenime.

Autorių teisės 1980 by The Word Foundation, Inc.